-
1 czynnoś|ć
Ⅰ f 1. (działanie, praca) activity, action U- nauczanie jest czynnością pracochłonną, ale satysfakcjonującą teaching is a painstaking yet rewarding activity- kleptoman nie kradnie dla zysku, ale dla samej tej czynności a kleptomaniac doesn’t steal for profit, but just for the act of stealing- zwykle wykonywał wiele czynności naraz he usually did lots of things at once2. zw. pl (obowiązek) duty zw. pl- rada zawiesiła w czynnościach prezesa spółki the board has suspended the president of the company from his duties- zaniedbanie czynności służbowych neglect of professional duties3. zw. pl Med. function C/U, activity- czynności serca heart function(s)- zaburzenia czynności narządów wewnętrznych functional disorders of the internal organs- czynności obronne organizmu the immune response of an organismⅡ czynności plt (oficjalne działania) action U, measures- czynności przygotowawcze preparatory action- rozpoczęły się rutynowe czynności zmierzające do ustalenia sprawcy routine measures have been taken to identify the offender- trwają czynności policji a police investigation is under wayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czynnoś|ć
-
2 czynność
- ci; -ci; f( akt działania) action, activity* * *f.1. (= praca, obowiązki) work, activity; czynność prawna prawn. legal act; czynności notarialne prawn. notarial acts; zawiesić czynności admin. suspend activity; zawiesić kogoś w czynnościach suspend sb (from their duties).2. (= funkcjonowanie) function, activity, action, operation; czynność serca med. cardiac activity, heart action.3. psych. activity; czynność bezwiedna automatism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czynność
-
3 nerwic|a
f Med. 1. (zaburzenie psychiczne) neurosis- cierpieć a. chorować na nerwicę to suffer from neurosis- nerwica lękowa anxiety neurosis- nerwica natręctw obsessivecompulsive neurosis2. (zaburzenia czynności) neurosis- nerwica żołądka/serca/jelit stomach/cardiac/intestinal neurosisThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nerwic|a
См. также в других словарях:
Józef Arkusz — (March 18, 1921 June 19, 1995) was a Polish film director and producer of over 70 educational films. Józef Arkusz was born on March 18, 1921 in Peratyn, Poland (modern day Ukraine, near Tarnopol). His family moved to Lwów in the early 1930s.… … Wikipedia
częstoskurcz — m II, D. u, blm med. «znaczne przyśpieszenie czynności serca pod wpływem wzmożonego napięcia układu współczulnego» ∆ Częstoskurcz napadowy «napadowe przyśpieszenie czynności serca, wywołane prawdopodobnie przejęciem czynności bodźcotwórczej w… … Słownik języka polskiego
krążenie — n I 1. rzecz. od krążyć Krążenie gołębi. Krążenie po lesie. 2. «cyrkulacja, obieg, ruch» Krążenie soków roślinnych. Krążenie wody w przyrodzie. ∆ Krążenie atmosfery «przemieszczanie się mas powietrza atmosferycznego, wywołane prądami… … Słownik języka polskiego
kardiografia — ż I, DCMs. kardiografiafii, blm med. «metoda badania czynności serca, polegająca na rejestrowaniu w postaci wykresu (kardiogramu) fali skurczów serca» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
kardiostymulator — m IV, D. a, Ms. kardiostymulatororze; lm M. y med. «aparat do pobudzania rytmu serca za pomocą odpowiedniego bodźca (impulsu) elektrycznego, stosowany w przypadku zatrzymania czynności serca» ‹gr. + stymulator› … Słownik języka polskiego
nerwica — ż II, DCMs. nerwicacy; lm D. nerwicaic «zaburzenia czynnościowe ośrodkowego układu nerwowego, charakteryzujące się wzmożoną jego pobudliwością i nadmierną reaktywnością na negatywne bodźce zewnętrzne» Nerwica lękowa. Cierpieć, chorować na nerwicę … Słownik języka polskiego
stereokardiografia — ż I, DCMs. stereokardiografiafii, blm med. «metoda badania czynności serca, polegająca na rejestrowaniu w formie wykresu, w różnych płaszczyznach prądów powstających podczas pracy serca» … Słownik języka polskiego
elektrokardiografia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} metoda badania czynności serca za pomocą elektrokardiografu, polegająca na rejestrowaniu w formie wykresu prądów czynnościowych, powstających podczas pracy serca; ekg {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
defibrylacja — ż I, DCMs. defibrylacjacji; lm D. defibrylacjacji (defibrylacjacyj) med. «zabieg leczniczy mający na celu polepszenie miarowości lub przywrócenie czynności serca, polegający na krótkotrwałym działaniu na organizm chorego stałym prądem… … Słownik języka polskiego
reanimacja — ż I, DCMs. reanimacjacji, blm med. «przywracanie do życia osoby znajdującej się w stanie śmierci pozornej lub klinicznej przez zastosowanie zabiegów pobudzających czynności serca, układu krążenia i oddychania» Oddział, ośrodek reanimacji. Próba… … Słownik języka polskiego
sen — m IV, D. snu, Ms. śnie; lm M. sny 1. «stan fizjologiczny, umożliwiający organizmowi wypoczynek i odbudowę sprawności roboczej wszystkich narządów, polegający na obniżeniu wrażliwości na bodźce, zniesieniu aktywności ruchowej, zwolnieniu czynności … Słownik języka polskiego